[:es]La AEPE en China[:en]The AEPE in China[:]

[:es]Desde la Asociación Española de Pintores y Escultores trabajamos para dar una mayor visibilidad a los socios artistas y a sus obras. Actualmente en España, son difíciles las oportunidades y la importancia que se le concede al arte y a los artistas, motivo por el que desde nuestra centenaria entidad, hemos comenzado a trabajar con la idea de abrir un mercado comercial y artístico con otros países.

El primero de ellos ha sido China, y a través del Shengxinyu Art Institute, una compañía con la que compartimos los mismos objetivos de aportar una mayor visibilidad a los artistas, hemos comenzado a llevar a cabo distintos proyectos.

Firma del convenio de colaboración entre Shengxinyu Art Institute y la Asociación Española de Pintores y Escultores

Firma del convenio de colaboración entre Shengxinyu Art Institute y la Asociación Española de Pintores y Escultores

 

Como informábamos ya en la Gaceta de Bellas Artes del pasado mes de octubre, el Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores, José Gabriel Astudillo, junto con tres socios artistas seleccionados por el Shengxinyu, Luis Javier Gayá, Ramón Córdoba, y Coro López-Izquierdo, representaron el gran nivel de los miembros de la AEPE y participaron en un intercambio cultural con artistas chinos.

Ramón Córdoba Calderón representando la pintura española ante los alumnos chinos participantes en el intercambio cultural

Luis Javier Gayá representando la pintura española ante los alumnos chinos participantes en el intercambio cultural

Coro López-Izquierdo representando la pintura española ante los alumnos chinos participantes en el intercambio cultural

 

La cita tuvo lugar en las ciudades de Luzhi y Shanghai. En la primera de ellas, se desarrolló la Semana Internacional de la pintura española al aire libre de China, en la que los cuatro artistas desplazados al continente asiático, demostraron su arte y maestría e impartieron clases prácticas al natural, pintando paisajes bellísimos de los canales de la región a la que se conoce como la Venecia china, y dirigiendo ponencias y clases magistrales a un nutrido e interesadísimo grupo de artistas chinos llegados a la convocatoria desde todos los rincones del país, y desde EEUU.

De izquierda a derecha: Zhang Hongbin, Director de Shengxinyu Art Institute; Wen Yueqi, Representante de Shengxinyu Art en España; Xunyue Deng, Manager del Proyecto Internacional de Shengxinyu Art; José Gabriel Astudillo, Presidente de la AEPE; Amy Li, Directora de Moyi Art Gallery y comisaria de exposiciones; Coro López-Izquierdo, pintora; Ramón Córdoba, pintor; Luis Javier Gayá, pintor

 

Ya en Shanghai se desarrollaron otro tipo de contactos que protagonizó el Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores, José Gabriel Astudillo López, en donde visitó los estudios y talleres de trabajo de distintos artistas de toda China, con quienes mantuvo distintas entrevistas para después entablar conversación con la principal marchante de arte, una de las más importantes a nivel mundial y organizadora de la Feria de Arte de Shangai, además de centros culturales, revistas artísticas especializadas y otros tantos museos de la ciudad.

En el taller del prestigioso escultor chino Dong Yang, quien improvisó un busto del Presidente de la AEPE, José Gabriel Astudillo

 

El grupo español participó en el Foro de artistas Shanghai-España, donde analizaron la situación del mundo de las artes plásticas en ambos países y que vinieron a reafirmar la excelente relación que se está manteniendo con los artistas de este país y que sin lugar a dudas resultarán muy fructíferos para todos. En el mismo, participaron los tres artistas realistas más prestigiosos de China, el Presidente de la Asociación de Artistas Chinos, el Presidente del Salón Juvenil de Pintura Realista de China, el Secretario General del Departamento de Acuarela de Shanghai y multitud de personalidades culturales y artísticas del país.

Visita al taller del maestro acuarelista Ping Long. De izquierda a derecha: Coro López-Izquierdo, pintora; Wen Yueqi, Representante de Shengxinyu Art España; Zhang Hongbin, Director de Shengxinyu Art Institute; Ping Long, prestigioso acuarelista chino; y José Gabriel Astudillo López, Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores

 

Participantes en el Foro de artistas. De izquierda a derecha: Yu Yutian, pintor; Wen Yueqi, Representante de Shengxinyu Art España; Wei Jingshan, pintor realista;  Xia Baoyuan, pintor realista; Ramón Córdoba, pintor; José Gabriel Astudillo, Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores; Coro López-Izquierdo, pintora; Xu Mangyao, pintor realista; Luis Javier Gayá, pintor; Deng Xunyue, Manger del proyecto internacional de Shengxinyu Art; Zhang Hongbin, Director de Shengxinyu Art; Liu Shuang, Presidente de Salón Juvenil de Pintura Realista; Zhu Yin, Curator jefe del “Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum” ; Liu Yuan, pintor realista; Li Yuming, pintor realista y Profesor de Academia de Bellas Artes de la Universidad Normal de Shanghai; Lai Yuan, pintor realista y Profesor de China Academy of Art;  Xie Wenjin, pintor realista y profesor de Universidad de Ciencias Aplicadas de Shanghai; Ji Yinglun, editor en jefe adjunto de la revista Collection y crítico de arte

De izquierda a derecha: Wen Yueqi, Representante de Shengxinyu Art España;  Zhang Hongbin, Director de Shengxinyu Art;  Deng Xunyue, Manger del proyecto internacional de Shengxinyu Art, Dr. Zhang Kangwei, Presidente de Shanghai Internacional Cultural Exchange Asociation; Ping Long, pintor; el Presidente de la Asociación de Artistas chinos;  Huang Weibin, Secretario General de Departamento de acuarela de Shanghai Internacional Cultural Exchange Asociation

En el Foro con entidades y artistas chinos y españoles

 

En el Foro con entidades y artistas chinos y españoles

El afamado pintor realista Xun Mangyao y José Gabriel Astudillo, Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores

José Gabriel Astudillo con los tres artistas realistas chinos más prestigiosos del país (de izquierda a derecha: Xia Baoyuan, pintor realista; Wei Jingshan, pintor realista; Xu Mangyao, pintor realista)

Los pintores realistas chinos en el Foro sobre arte y artistas celebrado en China (de izquierda a derecha: Wei Jingshan, Xia Baoyuan, y Xu Mangyao)

De izquierda a derecha: Zhang Hongbin, Director de Shengxinyu Art; José Gabriel Astudillo, Presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores; y Liu Shuang, Presidente del Salón Juvenil de Pintura Realista

 

Por eso, a partir de estos momentos, se trata de trabajar a favor de nuestros socios, para lo cual va a ser imprescindible contar con un dossier que incluya desde los datos básicos del artista, un C.V. de su trayectoria, así como múltiples fotografías de su obra, de forma que de una manera práctica rápida, ahora que nos encontramos en la era digital, podamos intercambiar toda esa información y hacerla fluida y constante, en un flujo continuo que a todos interesa.

Os pedimos para ello que elaboréis un pdf que contenga toda la información que creáis más relevante para que desde nuestras oficinas, podamos gestionar a través de nuestros contactos, el “salto” al gigante chino y a todas las oportunidades que eso genere.

Lo más cómodo es que nos lo hagáis llegar a través de nuestro correo electrónico, con el concepto de “CHINA”, y a la atención de Itziar Zabalza Murillo, Asesora de Presidencia, que es quien se encargará de la tramitación.

La AEPE remitirá toda la documentación recibida al Proyecto Internacional de Shengxinyu Art Institute, siendo esta institución la que contactará directamente con los artistas, si estuvieran interesados en su obra, y tratará con ellos acerca de los contratos y cláusulas de venta o exposición.[:en]From the Spanish Association of Painters and Sculptors we work to give greater visibility to the artist partners and their works. Currently in Spain, the opportunities and the importance attached to art and artists are difficult, which is why from our centennial entity, we have begun to work with the idea of ​​opening a commercial and artistic market with other countries.

Signing of the collaboration agreement between Shengxinyu Art Institute and the Spanish Association of Painters and Sculptors

 

Signing of the collaboration agreement between Shengxinyu Art Institute and the Spanish Association of Painters and Sculptors

 

 

The first of these has been China, and through the Shengxinyu Art Institute, a company with which we share the same objectives of providing greater visibility to artists, we have begun to carry out different projects.
As we reported in the Fine Arts Gazette last October, the President of the Spanish Association of Painters and Sculptors, José Gabriel Astudillo, along with three artist partners selected by the Shengxinyu, Luis Javier Gayá, Ramón Córdoba, and Coro López -Left, they represented the high level of the members of the AEPE and participated in a cultural exchange with Chinese artists.
The appointment took place in the cities of Luzhi and Shanghai. In the first of them, the International Week of the Spanish outdoor painting of China was developed, in which the four artists displaced to the Asian continent, demonstrated their art and mastery and taught practical classes in the natural, painting beautiful landscapes of the canals from the region known as the Chinese Venice, and directing lectures and master classes to a large and very interested group of Chinese artists who came to the call from all corners of the country, and from the US.
Already in Shanghai another type of contacts were developed that starred the President of the Spanish Association of Painters and Sculptors, José Gabriel Astudillo López, where he visited the studios and workshops of different artists from all over China, with whom he held different interviews for later start a conversation with the main art dealer, one of the most important worldwide and organizer of the Art Fair, as well as cultural centers, specialized art magazines and many other museums in the city.
The Spanish group participated in the Shanghai-Spain Artists Forum, where they analyzed the situation of the world of plastic arts in both countries and that came to reaffirm the excellent relationship that is being maintained with the artists of this country and that without a doubt They will be very fruitful for everyone. In it, the three most prestigious realistic artists from China, the President of the Association of Chinese Artists, the President of the Juvenile Hall of Realistic Painting, the Secretary General of the Shanghai Watercolor Department and a multitude of cultural and artistic personnel from the country participated .

Ramón Córdoba Calderón representing Spanish painting before the Chinese students participating in the cultural exchange

 

Luis Javier Gayá representing Spanish painting before the Chinese students participating in the cultural exchange

 

López-Izquierdo Choir representing Spanish painting before the Chinese students participating in the cultural exchange

From left to right: Zhang Hongbin, Director of Shengxinyu Art Institute; Wen Yueqi, Shengxinyu Art Representative in Spain; Xunyue Deng, Shengxinyu Art International Project Manager; José Gabriel Astudillo, President of the AEPE; Amy Li, Director of Moyi Art Gallery and curator of exhibitions; López-Izquierdo Choir, painter; Ramón Córdoba, painter; Luis Javier Gayá, painter; and Amy Li, Art Director of Moyi Art Gallery

 

Participants in the Artists Forum. From left to right: Yu Yutian, painter; Wen Yueqi, Representative of Shengxinyu Art Spain; Wei Jingshan, realistic painter; Wei Jingshan, realistic painter; Xia Baoyuan, realistic painter; Ramón Córdoba, painter; José Gabriel Astudillo, President of the Spanish Association of Painters and Sculptors; López-Izquierdo Choir, painter; Xu Mangyao, realistic painter; Luis Javier Gayá, painter; Deng Xunyue, Manger of the Shengxinyu Art international project; Zhang Hongbin, Director of Shengxinyu Art; Liu Shuang, President of the Realistic Painting Youth Hall; Zhu Yin, Chief Curator of the “Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum”; Liu Yuan, realistic painter; Li Yuming, realistic painter and Professor of the Academy of Fine Arts of Shanghai Normal University; Lai Yuan, realistic painter and Professor of China Academy of Art; Xie Wenjin, realistic painter and professor at Shanghai University of Applied Sciences; Ji Yinglun, deputy editor-in-chief of Collection magazine and art critic

 

In the Forum with Chinese and Spanish entities and artists

 

 

From left to right: Wen Yueqi, Representative of Shengxinyu Art Spain; Zhang Hongbin, Director of Shengxinyu Art; Deng Xunyue, Manger of the Shengxinyu Art international project, Dr. Zhang Kangwei, President of Shanghai International Cultural Exchange Association; Ping Long, painter; the President of the Association of Chinese Artists; Huang Weibin, Secretary General of Shanghai Watercolor Department International Cultural Exchange Association

 

In the workshop of the prestigious Chinese sculptor Dong Yang. From left to right: Dong Yang, and José Gabriel Astudillo

 

José Gabriel Astudillo with the three most prestigious Chinese realistic artists in the country (from left to right: Xia Baoyuan, realistic painter; Wei Jingshan, realistic painter; Xu Mangyao, realistic painter)

 

Visit to the workshop of the watercolor master Ping Long. From left to right: López-Izquierdo Choir, painter; Wen Yueqi, Representative of Shengxinyu Art Spain; Zhang Hongbin, Director of Shengxinyu Art Institute; Ping Long, prestigious Chinese watercolorist; and José Gabriel Astudillo López, President of the Spanish Association of Painters and Sculptors

 

Therefore, from these moments, it is about working in favor of our partners, for which it will be essential to have a dossier that includes from the basic data of the artist, a C.V. of his career, as well as multiple photographs of his work, so that in a quick practical way, now that we are in the digital era, we can exchange all that information and make it fluid and constant, in a continuous flow that interests everyone.
We ask you to prepare a pdf that contains all the information that you believe is most relevant so that from our offices, we can manage through our contacts, the «jump» to the Chinese giant and all the opportunities that it generates.
The most comfortable thing is that you send it to us through our email, with the description of “CHINA”, and to the attention of Itziar Zabalza Murillo, Presidency Advisor, who is in charge of the processing.
The AEPE will send all the documentation received to the International Project of Shengxinyu Art Institute, being this institution the one that will contact the artists directly, if they were interested in their work, and will deal with them about the contracts and clauses of sale or exhibition.

 [:]

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad