Para la Universidad Jaguelónica de Cracovia,
a raíz de la biografía publicada por
Mª Dolores Barreda Pérez
En abril de 2021, la Secretaria General de la Asociación Española de Pintores y Escultores, Mª Dolores Barreda Pérez, publicó la biografía de la artista Victoria Malinowska, una de las primeras socias de la AEPE, integrada posteriormente en el libro “El círculo Benlliure”, de su autoría https://apintoresyescultores.es/victoria-malinowska/
La publicación de la biografía no fue solo un acto de justicia histórica, sino el catalizador de un «rescate cultural» que ha cruzado fronteras.
Lo que comenzó como una investigación para reivindicar a una de las socias fundadoras de la Asociación Española de Pintores y Escultores (AEPE), se ha convertido ahora en un puente académico entre España y Polonia. Y es que a raíz de la publicación de la autora, la Universidad Jaguelónica de Cracovia, la mejor de Polonia y una de las más valoradas de Europa, en la que estudiaron Copérnico o Juan Pablo II por poner solo dos ejemplos, contactó con la Secretaria General y llevó a cabo una entrevista con el doctor e historiador de arte de aquella universidad, Dawid Adrjanczyk, quien se desplazó hasta España para recabar más información sobre la artista.
El hecho de que una universidad polaca inicie ahora un estudio basado en esta biografía subraya la dimensión internacional de Malinowska. Para el ámbito académico polaco, esto representa rescatar el patrimonio en la diáspora, documentando cómo los artistas polacos influyeron en las vanguardias y corrientes artísticas de otros países (en este caso, España) y reconstruir la Historia del Arte Polaco: Muchas trayectorias se perdieron debido a las guerras y desplazamientos en Europa central; este estudio permite repatriar, al menos simbólicamente, su legado.
Para la Asociación Española de Pintores y Escultores, este trabajo de Mª Dolores Barreda Pérez reafirma su compromiso con la memoria histórica: posiciona a la AEPE como una fuente primaria crucial para investigadores internacionales, demostrando que los archivos de la AEPE son «organismos vivos» capaces de generar nuevas tesis doctorales y colaboraciones diplomáticas.
Para Mª Dolores Barreda Pérez, este interés internacional no es solo un éxito profesional más en su carrera; es la consagración de su metodología como investigadora y un espaldarazo definitivo a su gestión cultural. Y es que en el mundo académico y artístico, que una universidad extranjera tome tu trabajo como base para un estudio profundo, supone elevar el prestigio personal a un nivel superior.
Este hito la posiciona no solo como una gestora (en su rol de Secretaria General de la AEPE), sino como una historiadora del arte de primer nivel. También la confirma como una autoridad científica, al ser su publicación la fuente primaria para una universidad, y demuestra su rigor investigativo, confirmando que su labor de archivo y documentación es lo suficientemente sólida como para resistir y sustentar el escrutinio académico internacional.
De esta manera, su prestigio ético se debe a que no solo escribe historia, sino que «repara» la historia, añadiendo un prestigio institucional y demostrando que bajo su gestión la AEPE no solo vive del presente, sino que pone en valor su inmenso patrimonio histórico.
Mª Dolores Barreda Pérez, pasa así de ser la «custodia de los archivos» a ser la «descubridora de legados». Es el reconocimiento de que su pluma tiene el poder de despertar el interés de la academia europea.
Fruto de esta colaboración, el doctor Dawid Adrjanczyk y dentro del marco del proyecto doctoral “Artistas polacos en España (1911–1939)” creado en la Universidad Jaguelónica de Cracovia, está buscando información que ayude a localizar cualquier obra de la pintora polaca: dibujos, pasteles o simples fotografías no publicadas en el estudio de Mª Dolores Barreda Pérez, por el que sabemos que Malinowska fue la primera mujer que realizó una exposición individual en el Museo de Arte Moderno de Madrid.
Victoria Malinowska desarrolló una carrera destacada en España: expuso en Madrid, Barcelona, Bilbao, San Sebastián y Vigo y fue retratada por grandes figuras como Ignacio Zuloaga y Valentín de Zubiaurre (el retrato por Zubiaurre se considera hoy desaparecido). Sus obras fueron adquiridas por museos, la prensa escribió sobre ella y retrató a figuras relevantes de la época.
Hoy su producción está muy dispersa y se cree en manos de colecciones particulares y coleccionistas. Por eso, toda información, incluso parcial, puede ser de gran ayuda para la investigación.
Si posee alguna obra, reproducción o información sobre el paradero de una pieza suya, tanto la AEPE como el doctor Dawid Adrjanczyk agradecerán mucho el contacto por mensaje privado o por correo electrónico:
administracion@apintoresyescultores.es
adrjanczyk@doctoral.uj.edu.pl.
Victoria Malinowska por Zubiaurre
La rusa Victoria Malinowska, por Ignacio Zuloaga
